- Torim
- Atherum
- Path back blocked
- Second party
- Reunition
リタ
きゃあっ！！
Rita
Aaah!
エステル
きゃぁああっ！！
Estelle
Aaah!
カロル
うひやああっ！！
Karol
Waaahh!!
レイヴン
うおぉおおっ……！！
Raven
Whoooaaa...!!
ユーリ
ダメだ。開かない
Yuri
It's no good. It won't open.
レイヴン
はぁ……
だから来たくなかったんだ
だから来たくなかったんだ
Raven
*Huff* This is why I
didn't wanna come!
didn't wanna come!
レイヴン
……先に進むしかねえか
Raven
...I guess we just gotta keep movin'.
エステル
先に進むしか……
ないみたいですね……
ないみたいですね……
Estelle
It looks like... We have no
choice but to keep moving...
choice but to keep moving...
ジュディス
なら、先進んでみましょ
Judith
All right, let's keep moving, then.
ジュディス
ここにいても仕方ないわ
Judith
There's no use sticking around here.
リタ
は、は、早く……
先進むわよ……！
先進むわよ……！
Rita
H-Hurry!
Let's keep on moving...
Let's keep on moving...
ユーリ
だな。進んでみようぜ
Yuri
Yep. Let's go.
ユーリ
残ってる奴らに
なんかあったのか……？
なんかあったのか……？
Yuri
I wonder if everyone we
left behind is okay...?
left behind is okay...?