Are we going to keep going, or what?

Yeah, we should. Or are we lost?

That's impossible. We have a map, right?

Well, it's useless if we can't read it.
So, Captain, you're drawing the map.
Which way do we go?

Let's see, this way's north, so that would put us...
Uh...?

We're here. North is the other way.

Nice! Judith, you're amazing.

And the mapmaker is useless.

Huh...? L-looks like I'm not so good at
making maps indoors... Heh, heh heh...

That's not as funny as you think it is.
Come on, let's go.