Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

Rita
There, that's the last of 'em!
Yuri
Huh... Looks like you guys
have things under control.
Estelle
Yuri!
Yuri
Hey, what gives...?
Come on, lay off, will ya?
Estelle
Are you okay?!
Were you hurt?
Yuri
Never been better.
You worry too much.
Yuri
I thought I told you all
to stay put for a while.
Karol
What do you expect? We
were worried about you!
Rita
Hey, just for the record, I
wasn't worrying about him.
Raven
Well, I for one
was worried sick!
Yuri
Yeah right.
And why did you bother coming
all the way out here, anyway?
Raven
It's like this, see?
Raven
The Don's havin a fit sayin' there's no way
he'll let Barbos make a fool outta him, but
I'm the one he sends to do his dirty work.
Yuri
What do you guys think you're
doing, coming in this way?
Karol
Well, the front door was locked.
Yuri
That's not the point...
Raven
...A-and who might this
lovely Krityan be?
Is she a princess?
Rita
Layin' it on a little thick there, old man.
Yuri
This is Judith. We were
locked up together.
Judith
Hello.
Karol
Hi, I'm Karol!
Estelle
I'm Estellise.
Karol
We just call her Estelle.
Rita
Rita Mordio.
Raven
And I am the great...
Rita
Old man.
Raven
It's Raven! R-A-V-E-N!
Raven!!
Karol
You have to wonder about
people who introduce
themselves like that.
Raven
Hmm... That didn't quite have
the “zing” I was lookin' for.
Yuri
I think that'll
do for now.
Judith
Hehe... What an interesting
bunch of people.
Raven
Ooh! I think she likes me!
Rita
Idiot...
Estelle
Judith, what were
you doing in a place
like this?
Judith
I came to have a look at the blastia.
Rita
All the way out here?
Why?
Judith
I--
Yuri
She was captured while she was
on a sort of...research trip.
Rita
Yeah, the Kritya do
like their research...
Judith
...
Estelle
Were you able to locate
your aque blastia?
Yuri
Nope, not this time either.
Karol
I wonder if it's somewhere
here in this tower...
Karol
Waaah!
Yuri
Damn!
Flynn
Are you all right?!
Yuri
Flynn?!
Yuri
What's a knight lieutenant
doing out here all alone?
Flynn
We're short on manpower,
and we don't know what
kind of dangers lie ahead.
Estelle
Are things going well back on the battlefield?
Flynn
The Don told everyone the truth,
so they settled down. There's no
longer any worry of conflict.
Flynn
We have secured Ragou and his
subordinates. In addition, the Union
has suppressed the mercenaries.
Flynn
Barbos is all that's left.
Flynn
Your Highness, it's dangerous, so please
stay here with Yuri and the others.
Estelle
It's too dangerous to go on
your own! We'll go with you!
Flynn
I cannot allow it!
Yuri
Hold on, we've got all sorts of reasons
to go after Barbos, too. We're not
stopping after coming this far.
Yuri
Besides, I'm pretty sure Estelle's
going to follow you no matter
what you say.
Estelle
Yuri...
Flynn
Fine, then let's go together.
We're short on time, and
it'll be safer this way.
Rita
Are we finished talking?
Then let's get going.
Yuri
What is it, old man?
Raven
Ah, nothing... Just thinking how you
could really brag ta your friends if
ya lived in a place like this.
Yuri
Hmph...
Yuri
Repede, come on. I guess
you too, old man...
Raven
You guess? What's that
supposed to mean?
Raven
Aren't you a little old for hide and
seek? What's wrong with pokin' your
head out every once in a while?
Raven
These kids are really givin' it a go.
They could use your help every
now and again.
Duke
If such a necessity arises,
I shall interfere. No such
necessity exists now.
Raven
All right, all right.
I know you've got your own
business to take care of.
Duke
...I do not have the time for these
clowning antics of yours.
Raven
Jeez, watch where yer
pointin' words like that.
Duke
The affairs of this world
hold no interest for me.