Hello, fine visitors, and welcome
to the Yumanju Hot Spring Spa!

Ah, so you're back! I'm glad you enjoyed
our hot springs so much the last time.

We didn't enjoy them at all!
What the hell was with that partition?
You can see right through it!

No, no, we simply folded up
the partitions to open up the
space as much as possible.

Besides, it's a question of morals. I doubt any visitor
to our springs would be of such despicable moral fiber
as to spy on members of the opposite gender!

Hey, hey, I didn't get
to see anything!

You certainly would've,
given half the chance.

If it's that much of a concern for
you, perhaps you'd like to rent
out a spring for personal use?

You would be the only ones using your particular
spring, so you could all go into the same bath
with no problems, males and females together.

T-t-t-together?!

This is an excellent idea!
Let's do this! We should do this!

Hey old man, if you want us to all
go in together, it's just going to be
you and Karol in there.

Whaaat? Alone in there with Raven?
No, I think even I'll pass on that one.

Well, what if we rented
out a spring and went in
one gender at a time?

One gender at a time, eh...
If that works for you girls,
it sounds good to me.

All right then! Now then,
exclusive hot spring rental
will be 600,000 Gald.

S-six hundred thousand Gald?!

That's twice as much
as it was last time...

Since you're reserving the room for just
yourselves, the price is a bit higher...

But it's really quite a bargain!

The girls deserve to have
a good time, too.

Here you go.

Thank you very much!
Enjoy your visit!

Oh my! It appears you
don't have enough Gald.
Please come again.

We'll come back once we've
saved up enough Gald.

Welcome! Reserving a hot spring
costs 600,000 Gald. Will you be
visiting the springs today?