Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

Karol - Union HQ - Apatheia
Yuri
The atmosphere is kind of strange.
Karol
Yeah... The Union
is falling apart...
Raven
Cause nobody wants to step
in to take the Don's place.
Raven
And the Don's heir ain't quite up to
it. Come on, don't hang back, now.
Harry
I was the one who led
Grandpa to his death.
Harry
Someone like me could never become
a man like the Don was.
Raven
Nobody's sayin' ya gotta become
a man like the Don was.
Raven
We're just saying you should
at least show up to the
succession meetings.
Rita
Hey, do you have the Don's
apatheia? We'd appreciate
if you could give it to us.
Karol
Wow, that was quite
a fastball, Rita...
Harry
...That apatheia belongs to
whoever succeeds the Don.
It's not given to outsiders.
Rita
What? Well, when will they
choose a successor?
Harry
I don't know.
Don't ask me.
Patty
Then who should we ask
if we want to find out?
Yuri
That boy's a real piece of work.
Yuri
Who's going to protect the city
if the Union isn't?
What? That would be
our guild, of course!
Talking of who's guild?
I know that you sent
your Clouds of Dawn
members to Zaude.
The Union has never been outstripped
by the empire. We cannot sit here
and risk falling behind!
I say it was imprudent. It could
have been taken as the Union's
hostile act against the Empire.
In that case, we would defend
our honor on the battlefield.
And who will be leading the battle?
The Clouds of Dawn?
If the Don got wind of that
he'd burst out laughing.
So why don't you boys in Altosk
throw your hat into the ring?
Maybe then we'd see just how
unpopular you really are!
Yuri
This is ridiculous.
Continue as you please till
the world comes to an end.
Yuri
But don't bring up a war
between the guilds.
This isn't a joke.
Patty
I just thought of a great idea.
Why don't we just put some
driftwood on the Don's seat?
Patty
Driftwood has a hard life of being worn
down by the waves. That's why it has
an air of dignity, just like the Don!
Judith
My, what a great idea.
Hey, stop talking like that!
Karol
It's all right to be helped by
your friends. Protect your friends
and they'll respond in kind.
Karol
That was the last thing
that the Don said to me.
Yuri
Karol?
What? Who's this kid?
Karol
I can't do anything by myself,
but I have my friends!
Karol
Because my friends are there
for me, I can do anything!
Karol
They're still there for me, even now.
Karol
Why isn't that good enough
for the Union?!
Raven
The boy is right. The best thing
that the guilds ever had was their
ability to help each other.
Raven
There is always a way to deal
with things even if ya aren't
some great big leader.
Yuri
The Don told you that from
now on, you have to walk
with your own feet.
Yuri
You know how to walk on
your own feet, don't you?
...
You make it sound so
easy, but actually--
Yuri
Let's go. I'm gonna get sick if
I have to stay here any longer.
Rita
Hey, you, wait up!
Harry
...
Karol - Union HQ - Apatheia