Oh, it's you guys...

What kind of greeting is
that? Don't you know how
to treat your customers?

I'm terribly sorry.
It wasn't on purpose.

Is there some reason we
shouldn't have come?

Well, you see, we're still
cleaning the open-air baths,
so you can't go in right now.

How long do you think it'll take?

Rest assured, we're cleaning
with all our might! But as to
how long it'll take...

Come to think of it, wasn't this
the reason we couldn't go in
the first time we came here?

That's too bad. I was looking forward
to relaxing in the hot spring.

Yeah. The water here makes
your skin so smooth. I was
really looking forward to it.

Aye, our free pass
is going to waste.

I'm sorry! But we really
don't have enough
hands right now.

Don't you worry about a thing!
We'll wipe away all your problems!

I'm counting on you, youngin'!

What, you mean me?!

Who's on the side of justice,
right there to smite evildoers?

That's right, the boss of Brave
Vesperia! Ya can't resist helpin'
someone in need!

Don't drag me into this!

Last time we helped out,
all you did was sit around
in the bath.

Go lend them a hand.

Really?!

I didn't think I could ask
you for help again so
soon after last time.

But, if you insist, we're
happy to accept.

Huh? Wait!

I'll prepare a change of clothes
for you in the dressing room.
We're counting on you!

I never even said
I'd do it!

That clerk acts pretty innocent
for someone so ruthless.

There's an old man in our midst who's
no better. He was pretty happy pushing
all that work on a child.