Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

010 - 020 - 030
Judith
You think we might be able to look
for a certain book? I want to find
out some more about Hermes blastia.
Yuri
So we should just look for the right bookshelf?
Judith
Yes, please.
Judith
...Found it!
Rita
Hey, it's Ifsanft Napsejap's
“Discourses on Aer”!
Judith
What? You've heard
of this book before?
Rita
This book used to be in my house.
I think it may've belonged to the
person who lived there before me.
Judith
...I see... Yes, I see...
Rita
It was all full of codes that I couldn't understand,
so I didn't find it all that interesting.
Rita
I ended up giving it to the first person
who showed any interest in it.
Judith
Ifsanft Napsejap.
That's Hermes.
It was his pen name.
Rita
What?! Really?!
Yuri
...So that means Hermes
used to live in Aspio?
Judith
That's what it would mean, yes.
Rita
Keeping something important
like that from us yet again...
Judith
I'm sorry. I wasn't entirely
sure of it until now.
Rita
*Sigh* ...Well, whatever.
Estelle
What...is all this? I can't
understand any of it at all...
Yuri
“Kdvkxosktzgr hrgyzog iuarj hk jgtmkxuay.”
Yuri
It looks like he just wrote letters at random.
Rita
It's all in code. I thought about trying
to figure it out a few times, but...
Rita
This annoying type of writing is often
used for taking down personal memos and
the like. But not for research papers.
Rita
And look at the front of the book.
Estelle
It says, “I dedicate
this to my daughter.”
Rita
And then it says “Try and
read it.” ...Pretty ambiguous,
don't you think?
Rita
I never felt up to
trying to read it.
Estelle
...Do you think this could've
been his way of giving a
challenge to his daughter...?
Judith
Yes, I think it was.
Rita
I see... What a ridiculous,
foolish researcher.
Rita
He didn't even know what
the blastia he'd created
were capable of.
Judith
Yeah...
Rita
That's it... I'm going
to take this book
and decode it!
Estelle
Wait... C-can you
really do that...?
Judith
No, I think that's best. We went to all
the trouble of finding it, after all.
Estelle
I...I guess so...
Rita
Right. I'll show that
blastia-researching bozo!
Judith
...
010 - 020 - 030