Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

Underpass: Monsters - Underpass: Union Pledge - Underpass: Leaving
Yuri
Hm, something's carved here...
What's this? Letters?
Estelle
In the past, our ancestors discarded their countries
that had forgotten their duty to protect their people
and thus became their own, true protectors of freedom.
Estelle
That event was the origin of the guilds.
However, now, once again, the iron shackles of
suppression have been wrapped around our necks.
Estelle
We have forgotten the pledge
of our ancestors and have
become people who do
naught but pursue our own
self-interests and fight
amongst ourselves.
Estelle
Therefore we once again
return to the underlying
principles behind guilds,
and use not our strength
for the individual.
Estelle
Our swords serve our freedom.
Our shields serve our friends.
Our lives serve everyone.
Estelle
Here we pledge the
old oath anew.
Karol
Hey... Isn't this the
Pledge of the Union?
Rita
What's that?
Karol
It sounds like the motto that was created
when the Don formed the Union.
Raven
Since you can't depend on
the empire to protect you,
you protect each other.
Raven
For that reason, everyone unites and puts
their lives on the line for each other.
Or something like that.
Karol
But why is the pledge
written here of all places?
Raven
The Union's origins come from when
the guilds were compelled to oppose
the Empire when it occupied the city.
Raven
Up until that point, the guilds were
scattered and did whatever they liked.
They only unified if there was a problem.
Raven
And, once that problem was resolved, they would
scatter again. So, when they were occupied by the
Empire, they finally realized how bad that was.
Karol
And the one who took charge of bringing
all the guilds together was Don Whitehorse?!
Raven
Yeah. This canal must've
been pretty useful back then.
Karol
So, back then they made
the pledge to unite here?
Raven
Seems like it.
Raven
There's always been talk that the real thing's
written somewhere, but who'd have thought
it'd be some scrawls on a wall like this?
Estelle
The pledge being written on a
wall is somehow very lovely.
Estelle
Right here...
It says “Aifread”.
Yuri
Oh, you mean that supposed
big bad pirate boss?
Raven
It seems he was once a
sworn friend of the Don's.
Raven
But he was so quick-witted and
shrewd, he must've been tough
even for the Don to deal with.
Yuri
The Don must be a pretty capable
guy to still call someone like that
a sworn friend
Karol
...Our lives serve everyone...
Yuri
This is fun and all, but right
now we have to focus on
Barbos. Let's get going.
Underpass: Monsters - Underpass: Union Pledge - Underpass: Leaving