- Dahngrest
Yuri
I'm so glad the
core is safe.
core is safe.
Estelle
Wow, the aque blastia
core is so small.
core is so small.
Karol
So, we've got your blastia core back.
I guess that's case closed.
I guess that's case closed.
Estelle
Yes, but we weren't
able to take Barbos
into custody...
able to take Barbos
into custody...
Flynn
Yes... That is one
point of regret.
point of regret.
Rita
What are you talking about?
A creep like that is better
off--
A creep like that is better
off--
Rita
Ow!
Flynn
Besides, it's a little early to
say the problem's solved.
say the problem's solved.
Yuri
Yeah. We have to make
sure this thing still works.
sure this thing still works.
Flynn
...
Rita
Blastia cores don't break
all that easily.
all that easily.
Karol
Huh. Bet you didn't know
that, did ya Ra--
...Raven?
that, did ya Ra--
...Raven?
Rita
Jeez, what is up with
that guy... Just showing
up whenever he wants.
that guy... Just showing
up whenever he wants.
Karol
You're one to talk, Rita.
Judith
It takes all kinds, I suppose.
Yuri
He probably headed back to Dahngrest.
I'm sure we can find him if we need to.
I'm sure we can find him if we need to.
Flynn
I also must head back ahead of you.
I have to check on the work I left
in my subordinates' hands.
I have to check on the work I left
in my subordinates' hands.
Flynn
Your Highness, please allow
me to accompany you back.
me to accompany you back.
Estelle
Well... Would it be all right for
me to stay with everyone else
for just a little while longer?
me to stay with everyone else
for just a little while longer?
Yuri
I guess I don't mind watching over an
unreasonable princess a bit longer.
unreasonable princess a bit longer.
Yuri
Shouldn't that be easier for you, too?
We'll make sure we get her back to Dahngrest.
We'll make sure we get her back to Dahngrest.
Flynn
...Understood. In exchange, I'm
counting on you not to make any
mistakes. And no detours, okay?
counting on you not to make any
mistakes. And no detours, okay?
Yuri
Got it, got it.
Flynn
I will see you in
Dahngrest, then.
Dahngrest, then.
Estelle
Thank you.
Estelle
Why do you look so sad?
Are you okay?
Are you okay?
Yuri
I was just thinking, I still owe that
creep Dedecchi a good beating.
creep Dedecchi a good beating.
Karol
You got the blastia back, isn't
that enough? Why chase after
some stupid thief?
that enough? Why chase after
some stupid thief?
Yuri
Yeah, I guess you're right.
If I ever cross paths with him
though, he's in for a surprise.
If I ever cross paths with him
though, he's in for a surprise.
Yuri
...Waiting for me in hell, huh?
Why'd he have to go and say that?
Why'd he have to go and say that?
Karol
Hey, come on already, let's
get back to Dahngrest.
get back to Dahngrest.
Judith
Well, I will take my leave from you here.
Yuri
Off to meet up with your partner?
Estelle
Partner?
Who do you mean?
Who do you mean?
Judith
We'll be operating individually
from now on. That way we won't
interfere with each other's work.
from now on. That way we won't
interfere with each other's work.
Yuri
I see. Well, see you later.
Judith
Yeah...