白銀の勇犬
Silver Canine
レイヴン
ちょっと、ちょっと ずいぶん楽しそうじゃない
おっさんにもやらせてよ
おっさんにもやらせてよ
Raven
Hey boy, that looked pretty fun!
Lemme try too!
Lemme try too!
ラピード
…………
Repede
*Whine...*
ユーリ
おっさんが滑ってるのを見ても
誰もやりたいとは思わないだろ
誰もやりたいとは思わないだろ
Yuri
No one would want to try it after
seeing you go down.
seeing you go down.
ラピード
ワン
Repede
Woof!
レイヴン
そんなことないわよ
おっさんだってやる時は
おっさんだってやる時は
Raven
Don't underestimate me, youngin'!
I can pull this off easy.
I can pull this off easy.
レイヴン
えい
Raven
Here I go!
レイヴン
ぐっ!? がぁあ……
Raven
Gh?! Gah...
ユーリ
あれじゃ、楽しさなんて伝わらねぇな
Yuri
He's not making it look fun at all.
ラピード
クーン
Repede
*Whiiine*