- Zaphias
フェローの助力について
Phaeroh's Help
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
そう言えば、フェロー、エアルを吸収してたけど、
あれも安定させるため?
あれも安定させるため?
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
So Phaeroh's been absorbing aer, too.
Is he trying to restabilize it?
Is he trying to restabilize it?
![](chara-icons/RAV.png)
レイヴン
こんな時までご苦労さんね
![](chara-icons/RAV.png)
Raven
We owe him one for keepin' the fight up this long.
![](chara-icons/RIT.png)
リタ
たぶん、違うわ
![](chara-icons/RIT.png)
Rita
No, I don't think that's it.
![](chara-icons/RIT.png)
リタ
エアルを吸収してザウデの機能を止めようと
してたんじゃないかって思う
してたんじゃないかって思う
![](chara-icons/RIT.png)
Rita
My guess is he's taking in all that aer
to disable Zaude's power source.
to disable Zaude's power source.
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
それで、アレクセイのやろうとしてたことを
妨害しようとしてたってこと?
妨害しようとしてたってこと?
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
That way he'll be able to mess with
Alexei's plans, right?
Alexei's plans, right?
![](chara-icons/RIT.png)
リタ
そう。
……でしょ?
……でしょ?
![](chara-icons/RIT.png)
Rita
Right. ...Right, Judith?
![](chara-icons/JUD.png)
ジュディス
……あら、私? 何の話かしら?
![](chara-icons/JUD.png)
Judith
...Who, me? What was the question?
![](chara-icons/RIT.png)
リタ
……もう……いいわよ
![](chara-icons/RIT.png)
Rita
...Never mind.
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
でも中に入っちゃえばこっちのもんだよ。
このまま、一気に止めちゃえ
このまま、一気に止めちゃえ
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
It'll be easy if we can just get inside.
We'll stop everything in one shot.
We'll stop everything in one shot.
![](chara-icons/RAV.png)
レイヴン
簡単に言うわねぇ。
仕掛けも親衛隊もてんこ盛りなのに
仕掛けも親衛隊もてんこ盛りなのに
![](chara-icons/RAV.png)
Raven
Wish it were that easy, kid. But we'll be
up to our ears in traps and royal guards.
up to our ears in traps and royal guards.
![](chara-icons/RIT.png)
リタ
ふっ……頼もしくていいんじゃないの
![](chara-icons/RIT.png)
Rita
Gotta admire his confidence.
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
……本当にそう思ってる?
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
...Do you really mean that?
![](chara-icons/JUD.png)
ジュディス
……フェロー……大丈夫かしら……
![](chara-icons/JUD.png)
Judith
...Phaeroh... Please be okay...