- Nordopolica
- Cados
- Leaving
- イエガーについて (Yeager)
- 騎士団について (The Imperial Knights)
- 砂漠について (The Desert)
- Leaving
砂漠について
The Desert
![](chara-icons/RIT.png)
リタ
……まだ、砂漠の端っこにある街だってのに、
こうも暑いと、頭がくらくらするわ
こうも暑いと、頭がくらくらするわ
![](chara-icons/RIT.png)
Rita
This town's only on the edge of the desert,
but the heat's still got my head spinning.
but the heat's still got my head spinning.
![](chara-icons/RAV.png)
レイヴン
若いもんがだらしないねえ
![](chara-icons/RAV.png)
Raven
Youngsters these days have got no stamina, I tell ya.
![](chara-icons/RIT.png)
リタ
……はあ
![](chara-icons/RIT.png)
Rita
...*Pant*
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
あれ、リタが反論しない
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
Whoa, no come back from Rita.
![](chara-icons/RIT.png)
リタ
……暑い、まじで暑いわ
![](chara-icons/RIT.png)
Rita
...It's hot. It's so hot.
![](chara-icons/EST.png)
エステル
暑さのせいで、
聞こえてなかったみたいですね
聞こえてなかったみたいですね
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
I think she's so hot she didn't even hear him.