- Halure
元騎士団
An Ex-Knight
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
態度、素行、どれをとっても、
ユーリって騎士っぽくないよね
ユーリって騎士っぽくないよね
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
You know, Yuri... Your attitude, your behavior,
they don't seem very...knightly.
they don't seem very...knightly.
![](chara-icons/YUR.png)
ユーリ
なんだよ急に
![](chara-icons/YUR.png)
Yuri
Where'd that come from?
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
だって、ドロボウみたいに裏口から
街に入っちゃうしさ
街に入っちゃうしさ
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
I mean, we're entering the city through
a back entrance, like thieves...
a back entrance, like thieves...
![](chara-icons/YUR.png)
ユーリ
鍵を開けられるカロル先生には
言われたくないんだけど
言われたくないんだけど
![](chara-icons/YUR.png)
Yuri
This coming from the guy who picked the lock...
![](chara-icons/EST.png)
エステル
わたし、フレンを追ってきただけなのに、
いつのまにか、ドロボウになってたんですね
いつのまにか、ドロボウになってたんですね
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
I'm just tagging along to find Flynn and
now you've turned me into a thief!
now you've turned me into a thief!
![](chara-icons/YUR.png)
ユーリ
まだ、何もとってねえっての
![](chara-icons/YUR.png)
Yuri
We haven't stolen anything! Sheesh.