- Halure
- Quoi Woods
- Blastia Discussion
- Nia Fruit
- ラピードと仲良くなれ (Getting to Know Repede)
ラピードと仲良くなれ
Getting to Know Repede
![](chara-icons/RAP.png)
ラピード
…………
![](chara-icons/RAP.png)
Repede
...
![](chara-icons/EST.png)
エステル
その、耳を触ってもいいですか?
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
Do you mind if I scratch behind your ears?
![](chara-icons/RAP.png)
ラピード
…………
![](chara-icons/RAP.png)
Repede
...
![](chara-icons/EST.png)
エステル
あ……ごめんなさい。
まだなでるのは早かったですね
まだなでるのは早かったですね
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
Oh, I'm sorry.
I guess it's still too soon for me to pet you.
I guess it's still too soon for me to pet you.
![](chara-icons/EST.png)
エステル
わたしたちはもっとお互いを
知るところからスタートですよね
知るところからスタートですよね
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
Let's start over by getting to know
each other a little better.
each other a little better.
![](chara-icons/RAP.png)
ラピード
…………
![](chara-icons/RAP.png)
Repede
...
![](chara-icons/EST.png)
エステル
え~とですね
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
So then...
![](chara-icons/EST.png)
エステル
わたしはエステリーゼと言います。
これはもう知ってますよね?
これはもう知ってますよね?
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
My name is Estellise.
You knew that already, right?
You knew that already, right?
![](chara-icons/EST.png)
エステル
あれ? ラピード?
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
Huh? Repede...?
![](chara-icons/YUR.png)
ユーリ
おまえ、誰に向かって自己紹介してんだ?
![](chara-icons/YUR.png)
Yuri
Introducing yourself to an invisible friend?
![](chara-icons/EST.png)
エステル
わたし、負けません
![](chara-icons/EST.png)
Estelle
Ohhh, I won't give up!