- Keiv Moc
- Dahngrest
- Underpass: Union Pledge
- Underpass: Leaving
- ユニオンの誓約 (Pledge of the Union)
ユニオンの誓約
Pledge of the Union
![](chara-icons/YUR.png)
ユーリ
我らの剣は自由のため、か
![](chara-icons/YUR.png)
Yuri
“Our swords serve our freedom”, huh...
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
さっきのユニオン誓約?
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
You mean the Pledge of the Union?
![](chara-icons/YUR.png)
ユーリ
融通のきかない帝国法なんかじゃなくて、
自分たちの自由のためってのはいいな
自分たちの自由のためってのはいいな
![](chara-icons/YUR.png)
Yuri
Not for the unaccommodating empire, but
for their own freedom. Sounds nice.
for their own freedom. Sounds nice.
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
共感できるなら、ユーリはギルド向きかもね
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
If you can empathize, then you're probably
suited for a guild, Yuri.
suited for a guild, Yuri.
![](chara-icons/YUR.png)
ユーリ
ん? ああ、騎士団向きではなかったな
![](chara-icons/YUR.png)
Yuri
Hm? Well, I wasn't suited for the Knights.
![](chara-icons/RAP.png)
ラピード
ワンッ!
![](chara-icons/RAP.png)
Repede
Woof!
![](chara-icons/KAR.png)
カロル
え、ラピード、同意しちゃうんだ?
![](chara-icons/KAR.png)
Karol
Oh, Repede, you agree?
![](chara-icons/RAP.png)
ラピード
ワン、ワンッ!
![](chara-icons/RAP.png)
Repede
Woof woof!
![](chara-icons/YUR.png)
ユーリ
ギルド、か……
![](chara-icons/YUR.png)
Yuri
A guild, huh...