- Egothor
- Myorzo
- Estelle/Raven gone (1)
- Estelle/Raven gone (2)
やっぱり二人とも
どこにもおらんのう
どこにもおらんのう
As you thought, the two of them
are nowhere to be found.
are nowhere to be found.
カロル
一体どうしちゃったんだろう
Karol
I wonder what could've happened to them.
リタ
とにかく降りて探さなきゃ!
Rita
Anyway, let's go back to the
surface and look for them!
surface and look for them!
パティ
降りてと言っても、
世界は広いのじゃ。
闇雲に探すのは無謀なのじゃ
世界は広いのじゃ。
闇雲に探すのは無謀なのじゃ
Patty
The surface is a pretty big
place. It would be thoughtless
to go looking blindly.
place. It would be thoughtless
to go looking blindly.
二人とも散歩かもしれないぞ?
Perhaps the two of
them went on a walk?
them went on a walk?
カロル
ボクたちに黙って街を出る散歩?
Karol
A walk that involves
leaving the town without
saying anything to us?
leaving the town without
saying anything to us?
カロル
そんなワケないよ!
Karol
Not a chance!