カロル
あっちゃあ……
落ちちゃったよ……
落ちちゃったよ……
Karol
Ack...
We fell!
We fell!
ユーリ
まったく……
もっと広く道作っとけ
っての……
もっと広く道作っとけ
っての……
Yuri
Damn it...
They could make these
paths a little bit wider...
They could make these
paths a little bit wider...
ジュディス
侵入者対策ね
Judith
Probably a precaution
to keep out trespassers.
to keep out trespassers.
リタ
なるほど……だから
ちょっと暗めにしてあるのね
ちょっと暗めにしてあるのね
Rita
I see... No wonder it's
so dark in here.
so dark in here.
ユーリ
次は気をつけないとな
Yuri
Let's stay on our toes so we
don't fall into another of these.
don't fall into another of these.