- Estelle's Plans for the Future
おっ、なんだ?
Whoa, what was that?
西の方からじゃない?
I think it came from the west.
カロル
地震……とは
ちょっと違うね
ちょっと違うね
Karol
That...seemed a little different
from an earthquake.
from an earthquake.
ジュディス
そうね、何か崖崩れが
あったみたいな感じかしら
あったみたいな感じかしら
Judith
Yes, it felt like there may
have been a landslide.
have been a landslide.
レイヴン
それも相当でかめだぜ?
Raven
That'd be one doozy of a landslide.
ユーリ
見に行ってみるか
Yuri
Let's go have a look.