Estelle
Ah, Yuri! Even if you're an
employee, I can't let you
into the women's baths!
employee, I can't let you
into the women's baths!
Yuri
We're more part-timers
than employees...
than employees...
Yuri
But anyway, I was just
coming to see if you've
been working hard.
coming to see if you've
been working hard.
Estelle
Yep, I'm hard
at work! Look!
at work! Look!
Yuri
Oh wow... What's that all
about? Are you playing
dress-up or something?
about? Are you playing
dress-up or something?
Estelle
Urgh! No!
I'm an esthetician!
An esthetician!
I'm an esthetician!
An esthetician!
Yuri
An esthewazza? Estelle
the esthewhosit...is this
some kind of joke?
the esthewhosit...is this
some kind of joke?
Estelle
I'm a masseuse! I give the women
massages to help them look and
feel beautiful!
massages to help them look and
feel beautiful!
Estelle
It's hard work, but it's fun! I also get
to talk with all sorts of people while
I'm doing it, so it never gets boring.
to talk with all sorts of people while
I'm doing it, so it never gets boring.
Yuri
Hmmm, well, I'm glad
you're enjoying yourself.
Keep up the good work.
you're enjoying yourself.
Keep up the good work.
Estelle
Of course! Don't you go
slacking off either, Yuri!
slacking off either, Yuri!
Yuri
Yeah, yeah.