Ahhh! You there,
in black! Yes, you!
in black! Yes, you!
I've been looking for you!
Estelle
Is this a friend of yours?
Yuri
I don't exactly have very many
nobles for friends...present
company excepted, of course.
nobles for friends...present
company excepted, of course.
You've got a bounty
on you, right?
on you, right?
Rita
Looks like you got
another fan, Yuri.
another fan, Yuri.
Yuri
Let's get outta here!
No, please wait! I'm not going
to turn you in! Please, listen
to what I have to say.
to turn you in! Please, listen
to what I have to say.
Karol
The Imperial Knights will show up
if he keeps yelling like that!
if he keeps yelling like that!
Yuri
I know. Look, I'll hear you out.
Just keep your voice down.
Just keep your voice down.
Yes, of course, I'm sorry.
My name is Shel. And
you would be...Yuri?
My name is Shel. And
you would be...Yuri?
Yuri
In the flesh.
Shel
Actually I've come to you precisely
because of your bounty. Please.
Could you find my brother?
because of your bounty. Please.
Could you find my brother?
Estelle
What does Yuri's bounty have
to do with your brother?
to do with your brother?
Shel
Well, my brother just can't let
criminals go. So I thought that
with a bounty on your head...
criminals go. So I thought that
with a bounty on your head...
Rita
So to get this straight...you want
to use Yuri as bait to lure your
brother out into the open?
to use Yuri as bait to lure your
brother out into the open?
Shel
That's a bit of a harsh way of
saying it, but essentially...yes.
saying it, but essentially...yes.
Yuri
Sorry, find yourself another sucker.
Estelle
Yuri, wait!
Estelle
...You haven't been able
to find your brother?
to find your brother?
Shel
No, I haven't heard from him ever since
he left the capital three years ago.
he left the capital three years ago.
Shel
He left on a journey to do great
deeds and become famous.
deeds and become famous.
Shel
He used to be in the Knights,
but he couldn't get famous,
even after many brave deeds.
but he couldn't get famous,
even after many brave deeds.
Yuri
Yeah, unless your superior officers
happen to be really nice, they'll take
all the credit for anything you do.
happen to be really nice, they'll take
all the credit for anything you do.
Karol
Why was your brother so concerned
about making a name for himself?
about making a name for himself?
Shel
His girlfriend's father said that
he wouldn't allow their marriage
unless he became famous.
he wouldn't allow their marriage
unless he became famous.
Shel
He told him, “The man who marries
my daughter must be known throughout
the world for his righteous deeds!”
my daughter must be known throughout
the world for his righteous deeds!”
Estelle
So then, what is your brother's
girlfriend doing now...?
girlfriend doing now...?
Shel
She's still waiting for him to return. Her
father has since passed away, so there's
no one left to oppose their marriage.
father has since passed away, so there's
no one left to oppose their marriage.
Karol
So if your brother comes back,
they can get married!
they can get married!
Estelle
Yuri...
Yuri
*Sigh* Here we go again... There's no
guarantee that he won't try to kill me.
guarantee that he won't try to kill me.
Shel
I would even be happy with just
some information about my brother's
whereabouts. His name is Clay.
some information about my brother's
whereabouts. His name is Clay.
Estelle
Clay. Got it.
We'll look for him.
We'll look for him.