Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

ラピード
ワン……!
Repede
Woof...!
デューク
……犬の身で、
この世界を守るつもりでいるのか
Duke
...Even as a dog, you
would defend this world?
デューク
その度胸と聡明は
賞賛に値するな
Duke
Such valor and wisdom
deserve praise.
ラピード
…………
Repede
...
デューク
しかし、どちらにしろ、
それは愚かな選択だ
Duke
However, be that as it may,
your choice is one of folly.
デューク
私が描く世界に生き残れる
というのにここでいたずらに
命を散らすというか
Duke
In the world I would create, you
would go on living. Still, you
would risk your life to stop me?
ラピード
ワン!!
Repede
Woof!
デューク
死なせるのは惜しい……
だが我が障害となるなら
仕方がない……
Duke
I would not wish for your
death, but if you stand in my
way I will have no choice...
デューク
来い!
Duke
Come!