Scenario - Tales of Vesperia

Ocean - Entrance - Inn

ヨーデル

ありがとうございます。
おかげで助かりました

Ioder

I owe you my thanks.
You saved my life.

リタ

ね、こいつ、誰？

Rita

Hey, who is this guy?

エステル

え、えっと、ですね……

Estelle

Um, well, you see...

フレン

今、宿を用意している。
詳しい話はそちらで

Flynn

I've made arrangements at
the inn. We can discuss
things further there.

フレン

それでいいね？

Flynn

You'll come, won't you?

Ocean - Entrance - Inn