Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

カロル
あ、お話終った?
Karol
Hey, are you done talking to her?
ジュディス
どこ行ってたの?
Judith
Where were you?
カロル
あ、ちょっと用事思い出して
Karol
Oh, I just remembered something that I had to do.
ユーリ
思い出すのはかまわねぇけど、
一言かけろよ
Yuri
That's all well and good, but let us
know before you run off, would ya?
カロル
う、うん、ゴメンなさい
Karol
Y-yeah, sure. Sorry about that.
ユーリ
よし、じゃあとりあえず、
ネックレスを落とした
っていう場所に行ってみるか
Yuri
Anyway, let's go over
to where she said she
dropped the necklace.
ラピード
ワン!
Repede
Woof!
ユーリ
橋の上だったな
Yuri
I'm pretty sure she said she
dropped it from the bridge.