- King of Adventure (Repede's Past)
ユーリ
こいつ……
他の魔物とは明らかに違う……
他の魔物とは明らかに違う……
Yuri
This is definitely no
regular monster...
regular monster...
ユーリ
ヤバくなったら
逃げた方が良さそうだな
逃げた方が良さそうだな
Yuri
Sometimes it's better to run
when it gets too much.
when it gets too much.
エステル
相当……強そうです
Estelle
It looks really strong...
エステル
無理せず逃げた方が
良さそうですね……
良さそうですね……
Estelle
Maybe it's better to
run from this one...
run from this one...
カロル
こ、この魔物……
かなり強そうだよ！？
かなり強そうだよ！？
Karol
T-this monster looks
really tough!
really tough!
カロル
に、逃げなきゃ……
Karol
Let's make a run for it...
リタ
な、なにコイツ……！？
Rita
What the?!
リタ
やばくなったら
逃げた方が良さそうね
逃げた方が良さそうね
Rita
It's better to run when
it gets too much.
it gets too much.
レイヴン
なんかヤバそうね……こいつ
Raven
This doesn't look good...
レイヴン
適当なとこで
逃げた方が良いんじゃない？
逃げた方が良いんじゃない？
Raven
Let's make a run for it
while we still can.
while we still can.
ジュディス
強敵……！!
Judith
It's strong...!
ジュディス
腕が鳴るけど……
無理は厳禁ね？
無理は厳禁ね？
Judith
My spear is calling, but I think
we better run from this one.
we better run from this one.
ラピード
グルルルル……
Repede
Grrrr...
フレン
この魔物、手強そうだね……
Flynn
This monster looks strong.
フレン
慎重に対処しよう
Flynn
Let's proceed with caution.
パティ
こいつは厄介そうじゃの……
Patty
This one looks pretty tough.
パティ
ま、リラックスしていくのじゃ
Patty
There's no point in fighting
the current too much!
the current too much!