Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

リタの研究
Rita's Research
ユーリ
エアルを抑制する方法、か
Yuri
A method for controlling the aer, huh?
ユーリ
うまくいくと良いな
Yuri
I hope it goes okay.
ジュディス
そうね。そうならないと、
フェローとの約束を守らないといけない
Judith
Yeah. If it doesn't, we'll have to keep
our end of the bargain with Phaeroh.
ラピード
クゥーン
Repede
*Whine*
ユーリ
……なら、今の内に止めるか?
Yuri
...So, shouldn't we stop it right away?
ジュディス
その必要はないでしょ?
あの子たちならきっと……ね?
Judith
There's no real hurry.
I'm sure they'll do fine.
ユーリ
ああ。きっとうまくいく
Yuri
Yeah, they can handle this.
ジュディス
ふふ。今は素直にそう信じられるわ
Judith
Heh heh. I have faith in them now.
ラピード
ワン!
Repede
Woof!