Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

レイヴンについて
Raven
リタ
ちょっとあんた、あのレイヴンってのを
あたしの前に連れてきなさいよ
Rita
Hey you, bring that Raven creep to me, right now!
ユーリ
はあ? なんでオレに言うんだよ
Yuri
Huh? Why do I have to do that?
リタ
だって、あんた知り合いなんでしょ?
Rita
You're friends with him, right?
ユーリ
だから、別に知り合いじゃねえって
Yuri
I told you, I hardly know the guy!
リタ
どうだか。だいたい会ったのが牢屋ってのが
うさん臭すぎるのよ
Rita
Oh really? You met him in jail, right...?
That's pretty shady, if you ask me!
ユーリ
……その点は否定できないな
Yuri
...I can't really argue with that.
エステル
変わった方だとは思いますが、
わたしには悪い人には見えませんでしたよ
Estelle
I think he's kind of strange, but
he didn't seem bad to me.
カロル
いや、けど、いい人でもないと思うよ……
Karol
I don't think he's all that good either...