Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

エステルと呼んでください
Call me Estelle
リタ
あんた、エステリーゼだっけ?
Rita
Your name is Estellise, right?
エステル
はい、長くて呼びにくいと思うので、
エステルって呼んでください
Estelle
Yes, but that's kind of long to say easily.
Please, call me Estelle.
リタ
エステリーゼって、見たとこ貴族のお嬢様よね?
よくあんな素行の悪いのと一緒にいるわね
Rita
You look like some fancy noble, Estellise.
Why are you with that jerk?
エステル
……あ、いえ、ユーリはいい人、
だと思いますよ……
Estelle
...Oh, I think that Yuri is a good person...
エステル
それと、わたしのことは、
エステルって呼んでもらって構いませんよ
Estelle
And really, I don't mind if you call me Estelle.
リタ
わかったわ、エステリーゼ
Rita
All right, Estellise.
ユーリ
ありゃ、強敵だな
Yuri
She's tough...