Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

カロルとラピード
Karol and Repede
カロル
な、なに、ラピード
Karol
Wh-what's the matter, Repede?
ラピード
グルルル
Repede
Grrr...
カロル
ど、どうして怒ってるの?
Karol
Wh-why are you mad?
カロル
ちょ、ちょ待って!
まさか、ボクを食べる気?
Karol
H-hold on!
You...you don't want to eat me, do you?!
カロル
た、助けて、ユーリ
Karol
H-help me, Yuri!
ユーリ
どうかしたかカロル
Yuri
Something the matter, Karol?
カロル
な、なんでもないよ。
あは、あははははははは
Karol
It's...it's nothing.
Heh, ha ha ha ha...
ユーリ
勝手ににぎやかなやつ……
Yuri
Talk about mood swings...