Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

託された想い
An Entrusted Wish
ジュディス
フレンは、あなたにエステルを託したのね
Judith
Flynn's trusting you with Estelle isn't he?
ユーリ
ああ
Yuri
Yeah.
ジュディス
彼が他の厄介ごとを引き受けてくれるから、
私たちはエステル救出に専念することができる
Judith
He's taking care of everything else so that
we can focus on just rescuing Estelle.
ジュディス
でも……悔しいでしょうね
Judith
Still, I'm sure he must be feeling frustrated.
ラピード
クゥーン……
Repede
*Whine*
ユーリ
あいつの覚悟は、オレが持っていく
Yuri
I'll make sure to get the job done for him.
ジュディス
ええ。必ず、エステルを助けましょう
Judith
Yes. We'll be sure to save Estelle.
ラピード
ワンッ!
Repede
Woof!