Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

Party catching up - Deidon Hold: Missing knights - Flynn (1)
リタ
ちょっと、
なに寄り道してんのよ
Rita
Hey, what's with the side-trip?
ユーリ
いや、騎士団がデイドン砦
集結してるって聞いたんでな
Yuri
I heard the Knights were gathering
troops at Deidon Hold.
ジュディス
フレンね?
Judith
Flynn, right?
パティ
でももぬけの殻なのじゃ
Patty
But it's totally empty.
レイヴン
どうやら入れ違いっぽいねえ
Raven
Guess we just missed him.
カロル
帝都に向かったのかな
Karol
I wonder if he's headed to the capital.
ジュディス
なら、どこかで出会える
かもしれないわね
Judith
In that case, we may just
find him on our way.
リタ
なんでもいいわよ。
用がないなら、
さっさと行くわよ
Rita
Who cares already! If we're
done here, can we hurry up
and get going?
ユーリ
へいへい
Yuri
Yeah, yeah.
Party catching up - Deidon Hold: Missing knights - Flynn (1)