Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

Inn Night (2) - Inn Night (3) - Outside Night
ユーリ
キュモール
Yuri
Cumore.
キュモール
キ、キ、キミ!
いや! 貴様きさまユーリ
Cumore
Y-y-you're...!
No! Yuri, it's you!
キュモール
な、なんで、ここに!
Cumore
Wh-what are you doing here?!
キュモール
誰か!
誰かいないのかいっ!
Cumore
Someone!
Someone come quick!
キュモール
こ、この貴族のボクと、
剣でやろうっていうのかい?
Cumore
Y-you would cross swords
with a noble?
キュモール
い、いいよ、受けて立とう
Cumore
V-very well, I accept your challenge.
キュモール
なっ、バ、バカな!
Cumore
N-no! How could this...!
ユーリ
はしゃぎすぎたな。キュモール
Yuri
You talk too much, Cumore.
ユーリ
そろそろ舞台から
降りてくんねぇかな
Yuri
The time's come for you
to make your exit.
キュモール
キ、キミごときが、
ボクに剣を向けた罪は重いよ!
Cumore
D-do you have any idea
the trouble you're in for even
pointing that thing at me?!
キュモール
ひ、ひーっ……!
Cumore
A-aaah...!
Inn Night (2) - Inn Night (3) - Outside Night