- Torim
- Atherum
- Entering
- NPC Dialogue
- Falling mast
カウフマン
あんたも好きねぇ。
なんか商品になりそうなもの
あったら教えて
なんか商品になりそうなもの
あったら教えて
Kaufman
Looks like you're enjoying yourself.
Well, talk to me if you find
something of interest on board.
Well, talk to me if you find
something of interest on board.
ユーリ
じゃ、ちょっと行ってくるわ
Yuri
All right, I'll be back soon.
一応、駆動魔導器を調べてみる。
直ったら発煙筒で知らせるから、
すぐに戻ってこい
直ったら発煙筒で知らせるから、
すぐに戻ってこい
We'll take a look at the ceres blastia.
When we get it fixed, I'll signal you
to head back.
When we get it fixed, I'll signal you
to head back.
ユーリ
サンキュ
Yuri
Thanks.