- Caer Bocram
- Heliord
エステル
リタ、待ってください！
Estelle
Rita, please wait!
カロル
エステル！
Karol
Estelle!
エステル
騎士団の方で修復の手配は
整えたそうですから、ここは
整えたそうですから、ここは
Estelle
After all, I've heard that the
Imperial Knights have made some
repairs on the blastia here.
Imperial Knights have made some
repairs on the blastia here.
ユーリ
たまには騎士団の顔、
立ててやれよ
立ててやれよ
Yuri
Give the Knights some credit
for once, will you?
for once, will you?
エステル
お願いします
Estelle
Please, Rita.
リタ
……わかったわよ
Rita
...All right then.
ユーリ
ふらふら出歩いて平気なのか？
Yuri
Is it okay for you to be wandering around like this?
エステル
はい。
帝都に戻るまで、
一緒にいてもいいです？
帝都に戻るまで、
一緒にいてもいいです？
Estelle
Yes... But can I stay
with you until it's time
to return to Zaphias?
with you until it's time
to return to Zaphias?
ユーリ
そりゃ、オレは構わないけど
Yuri
I don't mind at all.