Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

020 - 030 - 010
Information
宿屋に泊まると天候が変わることがあります。
天候が変わると出現する魔物も一部変化するようです。
 
そういった決まった天候にしか出現しない魔物が
貴重な素材を持っている場合もあります。
 
いろいろ探してみると新たな発見があるかも!?
Information
When you rest, the weather may change overnight.
Some monsters prefer certain types of weather,
and sometimes you can only find rare items or
encounters in different weather conditions.

Search all over and you might make some new discoveries!
ひいぃっ!
た、助けてくれ……
誰か、誰かぁっ!
Eeek! H-help me...
Someone, someone
please help!
予想屋と組み、無知な客を
カモにしたあげく
Not only do you team up with the
tipsters to rip off innocent customers,
その人生を破滅させて
喜ぶ外道、これが報いだ!
but then you kidnap people who couldn't pay
their debts and do away with them! You dirty
piece of slime... This is what you deserve!
ぐぎゃあああああああ!
Aaaaaaah!
ユーリ
なっ……
Yuri
Whoa...
ユーリ
今の男……
それに今の技は……
Yuri
Who was that guy?
And what was that...?
020 - 030 - 010