Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

帝都よりも広く
Bigger than the Capital
エステル
世界って、すごく広いんですね
Estelle
The world is so big...
ユーリ
いきなり、なにを言い出すんだか
Yuri
What makes you say that all of a sudden?
エステル
帝都もすごく広いと思いましたけど、
外はもっと広いじゃないですか
Estelle
I thought the capital was big.
But the world outside is so much bigger.
エステル
あの空なんて、どこまで続いてるんでしょう
Estelle
How much farther beyond the horizon
does that clear sky stretch?
ユーリ
ま、その気持ちも、わからんではないか。
下町に比べりゃ、バカみたいに広いもんな
Yuri
I know.
Compared to the lower quarter, it's huge.