Skit - Tales of Vesperia

パティ

やっぱり、コゴール砂漠で倒れてたうちらを
助けてくれたのは、デュークの友達だったのじゃ

Patty

So it really was Duke's friend who saved
us all in the Sands of Kogorh.

カロル

デュークの友達って、あのカドスで会った魔物？

Karol

You mean that monster we met in Cados?

ジュディス

魔物ではなくて、始祖の隷長（エンテレケイア）ね。
カドスの喉笛で、エアルを調整していたでしょ

Judith

It's not a monster, it's an Entelexeia.
It must have been regulating the aer
in the Weasand of Cados.

ユーリ

確かに、砂漠で倒れる前に見た気はするが……

Yuri

It's true that I do feel like I saw something
right before we collapsed in the desert.

カロル

あの始祖の隷長（エンテレケイア）は、人間の味方なのかな

Karol

I wonder if that Entelexeia is on the
humans' side or not?

パティ

バウルやベリウスと同じなのじゃ。始祖の隷長（エンテレケイア）とは、
言葉で分かり合えるから、きっと仲良くできるのじゃ

Patty

I bet it's the same as Ba'ul and Belius.
We can communicate with the Entelexeia, so
there's no reason why we can't all get along.

ジュディス

ええ

Judith

Right.

フレン

…………

Flynn

...