Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

Estelle - Repede - Patty
ラピード
ワン!
Repede
Woof!
ユーリ
色々ありすぎて、
ガラにもなくちょい
混乱ぎみだ
Yuri
So many things
to deal with...
I'm a little mixed up.
ラピード
ク~ン……
Repede
*Whine*
ユーリ
色々引っ張りまわして
悪ぃな、ラピード
Yuri
Sorry for dragging you
around, Repede.
ラピード
ワン……!
Repede
Woof!
ユーリ
……だな。
今更、おまえに
そんな遠慮いらねーか
Yuri
Right... There's nothing
to be sorry about after
all these years.
ラピード
ワン!
Repede
Woof!
ユーリ
っはは……
Yuri
Hahaha...
ユーリ
そうだな、
どの問題から手つけるか……
Yuri
Okay, so what should we start with...
ユーリ
……その前に、
船が動かなきゃ、
どうにもならねぇよな……
Yuri
Before anything else, we'll need
to have the ship moving.
ラピード
ク~ン……
Repede
*Whine*
Estelle - Repede - Patty