...Hey, so we meet again.

Hmph...

W-wait! I, I want
to talk to Nan...

Karol...

...Nan, what about you?
Do you have anything
to say to this kid?

M-master...
I...

...

We're heading to Dahngrest.
Make sure you're back
by tomorrow morning.

Chief...thank you.

...

...So, what is it, Karol?

Well... There's something I wanted
to talk to you about, Nan.

I'm sorry for always being so wishy-washy,
and for causing you nothing but trouble.

But during my travels with Yuri and
everyone else, I've figured out
what's really important to me.

That's why...

Can you just stop bothering me? ...You
only ever think about yourself, Karol.

Nan...

Even if you've learned what's important
to you, nothing's ever going to change
if you stay as weak as you are.

I'll get stronger. I'll prove
myself to you, Nan.

I wonder... You've always
talked big. But nothing
ever comes of it.

It, it might be impossible...but
I want you to believe me. I'm
different, Nan. I've changed.

...All right. I'll teach you
a technique of mine.

If you can master it in one night, I'll
reconsider how I feel about you.

In one night...

Sounds like we'll be spending the night here!

Woof!

Thanks, Yuri...