Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

040 - 010 - 020
Acting Commandant Flynn!
Perfect timing!
We'd like you to look over the draft
for reorganizing the Schwann
Brigade and the old Royal Guard.
Yuri
Go ahead.
Flynn
My apologies.
I'll be back shortly.
Yuri
You're cleaning up after the old man, right?
Don't worry about it.
Raven
That Captain Schwann's pretty despicable,
ain't he? What kinda guy'd fly the coop
an' leave all that trouble behind!
Patty
You really prattle
on shamelessly.
Yuri
Shel?
Shel
Yuri! My brother
has returned!
Yuri
Huh? What?
Shel
Like I said, my brother Clay is back...
But I'm sorry, I really have to go!
Karol
So they finally found Clay!
We weren't very helpful at all.
Estelle
But Shel seemed to be in such
a good mood. I'm happy for him.
Judith
Maybe we should go meet
the long-lost brother?
Shel
Waaahhh...!
Yuri
It's you...!
Looks like fate has
brought us together
again, Yuri Lowell.
Raven
Who is this?!
Shel
My...brother... Why would you...
Karol
Y-your brother?
You mean this man is...!
Yuri
So you're Clay?
Clay
Why did you do it?
That's what I want to know.
Clay
Why did you kill my master, Lune's father?
Shel
B-but...I thought if
he were gone...you,
Lune, and I could...
Clay
Is that what Lune wanted?
Shel
I just wanted...
the three of us...
Shel
My brother...Lune and I were...we were
waiting for you this whole time...
Lune
Aaaahhhh!
Lune
Shel! Shel!
Lune
What happened to you, Clay?!
Do you realize what you've done?!
Lune
How could you do that to Shel?!
My father didn't teach you to use a sword
so you could do something like this!
Clay
I had to see that justice
was done. I couldn't
overlook what Shel did.
Lune
Your justice was more important
than Shel's life?!
Clay
...
Lune
So stupid...
Lune
I'm so stupid...
I should have
told Shel...
Lune
He was always there for me...
I should have told him
“thank you”...
Yuri
Clay! Are you happy
with all of this?
Clay
I don't know...I don't
even know what justice
is anymore.
Yuri
Then why did you
attack Shel?
Clay
I told you...it's who I am.
Clay
If I hadn't brought him to justice, it would make
everything I've been until now a lie. I'd be brought
down to the level of the villains I hate.
Yuri
But you already knew, didn't you?
Yuri
That's why you didn't go back to her. You'd gotten
your hands dirty in the pursuit of your “justice”,
and you felt you were no longer worthy of her.
Clay
It is as you say. I dirtied
these once innocent hands
for the sake of justice...
Clay
I even cut down the people I wanted to
protect, all in the name of justice...
Yuri
If your resolve is that weak,
you shouldn't throw the word
“justice” around so lightly!
Clay
...Huh?
Yuri
Anyone who learns to use
a sword should know...
Yuri
Swords should be used to protect others!
Yuri
Once it's clear to you what's
worth protecting, your resolve
won't waver ever again!
Clay
What's worth protecting...
Yuri
What is it you wanted
to protect?
Clay
Swords should be used to protect
others... That was the first thing
I ever learned from my teacher.
Clay
I wonder where I ended up forgetting that.
Clay
Your resolve never wavers, does it?
Yuri
I'm just lucky enough to have
a lot that's worth protecting.
Clay
...Hey, I owe you one.
Take this. Consider it my
way of saying thank you.
Clay
Maybe it'll help you protect
what's important to you.
Yuri
What are you going to do?
Clay
I can't take back what I've done.
But I won't run away. I'm going
to go atone for my sins.
Estelle
Yuri...
Yuri
How are things going over there?
Raven
We left the rest to the
knights. What about Clay?
Yuri
He went into the castle. I think
he plans to turn himself in.
Judith
Good. Things should work
themselves out, then.
Karol
Why did this have to happen...
Yuri
Don't cry, Karol.
We've still got
a lot to do.
Flynn
Sorry to keep you waiting.
Flynn
...Did something happen?
Raven
Nah, nothin' really.
Flynn
Shall we get going, then?
Flynn
We don't have time
to waste right now.
Yuri
Yeah.
040 - 010 - 020