- Dahngrest
- Heliord
- Entering
- Night
- Night with Judith
- Morning
- Kellas/Pauly
- Temp. NPCs (?)
- How to distract the guard
- Dressup: Shop (Estelle)
- Dressup: Shop (Judith)
- Dressup: Shop (Karol)
- Dressup: Costume (Estelle)
- Dressup: Costume (Judith)
- Dressup: Costume (Karol)
- Dressup: Seduction (Estelle)
- Dressup: Seduction (Judith)
- Dressup: Seduction (Karol)
- Dressup: After Seduction
- Dressup: Knight HQ (Yuri)
- Dressup: Outside Knight HQ (Karol)
- Dressup: Knight HQ (Karol)
- Info from Rita
- Cumore/Yeager
- It's So Not You (苦手な格好)
- It Kinda Works on You (割と似合ってたかも)
割と似合ってたかも
It Kinda Works on You
エステル
カロル、よくあの背丈で、
偽者の騎士だとばれなかったですね
偽者の騎士だとばれなかったですね
Estelle
I'm impressed that you passed for a real
knight, Karol, despite your height.
knight, Karol, despite your height.
ジュディス
不思議なこともあるのね。
鎧も全部着ていたわけではないのに
鎧も全部着ていたわけではないのに
Judith
It's amazing. Especially considering he
wasn't wearing the full suit of armor.
wasn't wearing the full suit of armor.
ユーリ
そんだけ呼びにきた騎士が慌ててたのか、
かぶとしか見てなかったんじゃねえの
かぶとしか見てなかったんじゃねえの
Yuri
That knight must've been so panicked that
he didn't see anything besides your helmet.
he didn't see anything besides your helmet.
エステル
それにしても、普通ばれますよね？
Estelle
People usually notice things like that though, right?
カロル
そう思うんだったら、
はじめからボクにやらせないでよ！
はじめからボクにやらせないでよ！
Karol
Then why'd you put me up to this
in the first place?!
in the first place?!