Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

フレンの感想
Opinions on Flynn
カロル
ボク、騎士は苦手だけど
フレンは嫌な感じしなかった
Karol
I don't usually get along with knights,
but Flynn was different.
カロル
なんかこう、まじめで、できる人だよね
Karol
He seemed like a serious, capable sort of guy, you know?
リタ
そう? あたしには融通のきかない、
頭の固そうなやつに見えたけど
Rita
Really? He seemed like a really stubborn,
by-the-rules kind of guy to me.
エステル
フレンは何かあれば、親身になって
力を貸してくれるいい人ですよ
Estelle
Flynn's a good person who'll give anyone
a helping hand when they have a problem!
ユーリ
今じゃあんなんだけど
昔は下町で無茶してたんだぜ
Yuri
Maybe now, but he raised some hell in
the lower quarter back in the day.
エステル
今のフレンからは、
あまり想像できませんね
Estelle
I can hardly imagine Flynn like that...