Tales of Vesperia - Reference Guide - 360 UK - PS3 JP Fan EN Compare - PC JP EN



Story / Sidequests / Skits

不思議よね
Something's Not Right
エステル
素朴な疑問なのですが、
この街っていったいなんなんでしょう
Estelle
This may be a silly question, but what
exactly is this town?
リタ
そうね……見たことない文字らしきものとか
建物の感じもちょっと不思議よね
Rita
Yeah... Writing I've never seen before, strange
buildings... Something's not right here...
ジュディス
バウルに乗って私も色々と旅したけど、
似たような場所は見たことないわね
Judith
I've traveled all over with Ba'ul, but I've
never seen a place like this before.
ユーリ
なんかのギルドの活動なんじゃねえの?
Yuri
Maybe it's related to some sort of guild activities?
カロル
ボク、こんなギルド知らないけどな
Karol
I dunno... I've never heard of a guild like this.
レイヴン
ま、いいじゃないの。
不思議な街を楽しませてもらえばさ
Raven
Well, so what? There's nothin' better than
a mysterious town every once in a while!