- Ehmead Hill
- Capua Nor
- World Map: Rhybgaro (2)
- Teagle (after Rhybagaro)
- Inn (after Rhybagaro)
- Into Ragou's Mansion
- Taking the Lift
- Underground: Entrance
カロル
なんかエステルが
引きずられていったけど……
引きずられていったけど……
Karol
Some guy just dragged
Estelle right by us...
Estelle right by us...
ユーリ
ふたりは宿屋の中か？
Yuri
Are they both inside the inn?
カロル
うん。
さっきのがフレンなんだ
さっきのがフレンなんだ
Karol
Yep. So that other guy
was Flynn, then?
was Flynn, then?
ユーリ
まあな
Yuri
Yeah, well...
リタ
今、行っても
色々立て込んでると思うわよ
色々立て込んでると思うわよ
Rita
You might not be able to get a word
in edgewise if you went in now.
in edgewise if you went in now.
カロル
長くなりそうだったし、
先に街を見て回ったら？
先に街を見て回ったら？
Karol
It seemed like they might be in there a while.
Wanna burn time walking around town a bit?
Wanna burn time walking around town a bit?
ユーリ
……そうだなあ
Yuri
...Sure, okay.