Tales of Vesperia - Data & Translation Guide



Story / Sidequests / Skits

累計プレイ時間Total Time
最大所持金額Highest Gald Held
使用ガルド合計値Total Gald Used
スキット発生率Skits Viewed
セーブ回数Number of Saves
最短クリア時間Fastest Completion
平均戦闘時間Average Battle Time
最短戦闘時間Fastest Win
エンカウント数Encounters
倒した敵の数Total Enemies Defeated
最大ヒット数Max. Number of Hits
累積FS回数Total Number of FSs
最大連続FS回数Max. FS Combo
FS撃破率FS hit rate
最大ダメージMax. Damage
与えた合計ダメージTotal Damage Given
受けた合計ダメージTotal Damage Taken
最高GRADEMax. Grade
戦闘不能になった回数Total KOs
逃走回数Total Escapes
合成回数Total Synthesis
テイルズオブドラスピTales of Draspi
ドラゴンレースLv1Dragon Race: Stage 1
ドラゴンレースLv2Dragon Race: Stage 2
ドラゴンレースLv3Dragon Race: Stage 3
ドラゴンレースLv4Dragon Race: Stage 4
ドラゴンレースLv5Dragon Race: Stage 5
ボーダーラピードコース1Repede Snowboarding: Course 1
ボーダーラピードコース2Repede Snowboarding: Course 2
ボーダーラピードコース3Repede Snowboarding: Course 3
ボーダーラピードコース4Repede Snowboarding: Course 4
ボーダーラピードコース5Repede Snowboarding: Course 5
ボーダーラピードコース6Repede Snowboarding: Course 6
ボーダーラピードコース7Repede Snowboarding: Course 7
ボーダーラピードコース8Repede Snowboarding: Course 8
手解きコース PT戦Team Melee: Introduction Round
30人斬り:ユーリ30 Man Melee: Yuri
30人斬り:エステリーゼ30 Man Melee: Estelle
30人斬り:カロル30 Man Melee: Karol
30人斬り:リタ30 Man Melee: Rita
30人斬り:レイヴン30 Man Melee: Raven
30人斬り:ジュディス30 Man Melee: Judith
30人斬り:ラピード30 Man Melee: Repede
30人斬り:フレン30 Man Melee: Flynn
30人斬り:パティ30 Man Melee: Patty
使用率:ユーリUsage: Yuri
使用率:エステリーゼUsage: Estelle
使用率:カロルUsage: Karol
使用率:リタUsage: Rita
使用率:レイヴンUsage: Raven
使用率:ジュディスUsage: Judith
使用率:ラピードUsage: Repede
使用率:フレンUsage: Flynn
使用率:パティUsage: Patty