Tales of Vesperia - Data & Translation Guide



Story / Sidequests / Skits

アップルグミ
ゼリー状薬品。HPが最大の30%回復。
りんご味。味は効果と関係ないらしい


Apple Gel
A gummi type medicine. Restores 30% of Max HP.
The apple flavor has nothing to do with the effect.
Usable in battle
Synthesis Level: 1
Price: 75 Gald
Medical Herb x1
Gel Base x1
HP Heal %: 30
100 Gald
The Imperial Capital, Zaphias
Deidon Hold
The City of Blossoms, Halure
Drop

Knight Warrior
25%

Black Bat
20%

Knight Fencer
15%

Thief
15%

Val
15%

Wolf
15%

Bee
15%
Steal

Superstar R
10%

Superstar R (Team Melee)
10%

レモングミ
ゼリー状薬品。HPが最大の60%回復。
レモン味なのですっぱい。眠気にも効く


Lemon Gel
A gummi type medicine. Restores 60% of Max HP.
The sourness helps to shake off drowsiness.
Usable in battle
Synthesis Level: 1
Price: 750 Gald
Medical Herb x2
Gel Base x1
Synthesis Level: 10
Price: 750 Gald
Apple Gel x1
Medical Herb x1
HP Heal %: 60
1000 Gald
The Imperial Capital, Zaphias
The City of Blossoms, Halure
Port of Capua Nor
Drop

Knight Warrior A
15%

Soldier
15%

Soldier Memory
15%

Knight Halberd A
10%

Witch
10%

Witch Memory
10%
Steal

Sorceress
25%

Clukkit
20%

Black Rhino
20%

Strong Lizard
15%

Pterobronc
15%

Pterobronc Memory
15%

Superstar G
10%

Superstar G (Team Melee)
10%

オレンジグミ
ゼリー状薬品。TPが最大の30%回復。
柑橘系のいい匂い、オレンジ味


Orange Gel
A gummi type medicine. Restores 30% of Max TP.
It has a nice citrus scent with an orange flavor.
Usable in battle
Synthesis Level: 1
Price: 187 Gald
Soul Grass x1
Gel Base x1
TP Heal %: 30
250 Gald
The Imperial Capital, Zaphias
The City of Blossoms, Halure
The Sealed City of Scholars, Aspio
Drop

Knight Fencer K
15%

Knight Fencer S
15%

Knight Catcher
15%

Knight Bishop
15%

Witch
15%

Witch Memory
15%

Sorceress
15%

Gilga
15%

Audreitz
15%

Ribbit
15%

Judasey
15%

Gentlegolem
15%

Knight Fencer A
10%

Knight Fencer F
10%

Knight Lancer
10%
Steal

Howler
25%

Watergunner
15%

Honker
10%

Superstar O
10%

Superstar O (Team Melee)
10%

パイングミ
ゼリー状薬品。TPが最大の60%回復。
歯に挟まる繊維までも再現というこだわり


Pineapple Gel
A gummi type medicine. Restores 60% of Max TP.
Don't let the fiber get stuck in your teeth.
Usable in battle
Synthesis Level: 10
Price: 1125 Gald
Soul Grass x2
Gel Base x1
Synthesis Level: 1
Price: 1125 Gald
Orange Gel x1
Aer Agaric x2
TP Heal %: 60
1500 Gald
The Imperial Capital, Zaphias
The City of Blossoms, Halure
Port of Capua Nor
Drop

Johann
25%

Johann (Team Melee)
25%

Johann Memory
25%

Hawk
20%

Erungar
15%

Erungar (Team Melee)
15%

Erungar Memory
15%

Deadwreath
15%

Cannosso
15%

Erdas
15%

Wolf (Aersick)
15%

Bugle Beak
15%

Blade Murder
15%

Tweeny
15%
Steal

Erungar
25%

Erungar (Team Melee)
25%

Erungar Memory
25%

Gingembre
20%

Barley
20%

Lupice
20%

Uniceros
15%

Ice Spirit
10%

Giant Mantis
10%

Superstar B
10%

Superstar B (Team Melee)
10%

ミックスグミ
ゼリー状薬品。HPとTPが最大の30%回復。
何のミックスかは不明……


Melange Gel
A gummi type medicine. Restores 30% of
Max HP and TP. The ingredient is a secret.
Usable in battle
Synthesis Level: 1
Price: 750 Gald
Soul Grass x2
Medical Herb x2
Gel Base x1
HP Heal %: 30
TP Heal %: 30
1000 Gald
The Imperial Capital, Zaphias
The City of Blossoms, Halure
Port of Capua Nor
Drop

Knight Lancer S
25%

Seigle
25%

Spider
25%

Chimera Butterfly
25%

Chimera Memory
25%

Brucis
25%

Brucis Memory
25%

Killing Cupid
15%

Trans Murder
15%
Steal

Blooms
20%

Critis
15%

ミラクルグミ
ゼリー状薬品。HPとTPが最大の60%回復。
味は、ある意味、ミラクル


Miracle Gel
A gummi type medicine. Restores 60% of
Max HP and TP. Enjoy the miraculous flavor!
Usable in battle
Synthesis Level: 1
Price: 2250 Gald
Pineapple Gel x1
Lemon Gel x1
Medical Herb x4
Soul Grass x4
Gel Base x2
Synthesis Level: 10
Price: 2250 Gald
Melange Gel x1
Medical Herb x2
Soul Grass x2
Gel Base x2
HP Heal %: 60
TP Heal %: 60
3000 Gald
The Coliseum City, Nordopolica
The Land of Hope, Aurnion
The Fount of Warmth, Yumanju
Steal

Superstar S
10%

Superstar S (Team Melee)
5%

トリート
パーティ全員のHPを最大の30%回復。
周囲にまいて使う


Treat
Restores 30% of Max HP for all party members.
Nice to spread around.
Usable in battle
Synthesis Level: 10
Price: 3750 Gald
Magic Resin x1
Medical Herb x6
HP Heal %: 30
5000 Gald
Drop

Grimza
20%

Schwert
10%
Steal

Bloody Beak
20%

Bloody Beak Memory
20%

スペシフィック
パーティ全員のTPを最大の30%回復。
周囲にまいて使う


Specific
Restores 30% of Max TP for all party members.
Nice to spread around.
Usable in battle
Synthesis Level: 1
Price: 3750 Gald
Magic Resin x1
Soul Grass x6
TP Heal %: 30
5000 Gald
Steal

Cursed Wanderer
20%

Cursed Wanderer
20%

Cursed Wanderer Memory
20%

Ohma
20%

スペシャルグミ
ゼリー状薬品。HPとTPが完全回復。
すごく便利だがなかなか材料が取れないらしい


Special Gel
A gummi type medicine. Recovers all HP and TP.
Very useful, but rare and limited in numbers.
Usable in battle
Synthesis Level: 1
Price: 7500 Gald
Melange Gel x1
Mystic Orb x1
Gel Base x1
Synthesis Level: 10
Price: 7500 Gald
Specific x2
HP Heal %: 100
TP Heal %: 100
10000 Gald
Steal

Clint
25%

Clint Memory
25%

クジグミ
どんな効果かわからないグミ。
ヘンなものは入っていないと業者は言うが……?


Lottery Gel
Maybe it's something good, maybe it's not.
You won't know until you try!
Usable in battle
Synthesis Level: 1
Price: 7 Gald
Soft Tail x1
Red Blossom x1
Gel Base x1
10 Gald
The Land of Hope, Aurnion
The Fount of Warmth, Yumanju
Drop

Burglar
15%

Great Cockatrice
15%
Steal

Murder
10%

Superstar D
10%

Superstar D (Team Melee)
10%